Parche 2.0.13 “Heart of Fire” | |
---|---|
Lanzamiento | 12 Marzo 2020 |
Enlace externo | SeaofThieves.com |
Historial de parches | |
← 2.0.12 | 2.0.14 → |
El contenido de esta página es una traducción no oficial y ha sido transcrita por los editores de este artículo. |
Heart of Fire[ | ]
- Gran relato: "Corazón de fuego" – Las historias sobre un enemigo que regresa y un ritual oscuro han comenzado a extenderse por Sea of Thieves y este ritual amenaza con consumir las almas de una tripulación una vez orgullosa y noble. Viaja al Puesto de avanzada Morrow's Peak y habla con Tallulah en el The Charred Parrot; un diario en su poder puede ser la clave para saber más...
- Elogios del "Corazón de fuego" – Se han añadido nuevos elogios que registran el progreso de los jugadores mientras trabajan para detener el ritual. Al avanzar en estos elogios, los jugadores podrán conseguir el Casco del Ashen Dragon y La maldición cinérea.
- Logros de "Corazón de fuego"– Nuevos logros de Xbox pueden ser desbloqueados progresando en los nuevos elogios del juego. Hay un total de 40 gamerscore disponibles relacionados con este gran relato, estos logros permanecerán indefinidamente.
- Corazón de fuego [10G]
- The Blackwyche reencarnado [30G]
Carrera de Atenea[ | ]
- Travesía de la carrera de Atenea – Solo los piratas legendarios pueden comprar esta nueva travesía de Duke, para luego llevar a su tripulación a visitar Thieves' Haven y las islas circundantes en busca de los nuevos tesoros de la Fortuna de Atenea. Aquellos que aún no han alcanzado el ascenso de leyenda pueden unirse a la tripulación de una leyenda o patrullar Thieves' Haven e intentar robar a uno! Cualquiera puede entregar estos nuevos tesoros a la Persona misteriosa en cualquier taberna de los puesto de avanzada para cambiarlos por oro y reputación con la Fortuna de Atenea. Debido al aumento de la demanda y las recompensas de esta travesía, Duke le ha puesto un coste de 50 doblones.
La travesía de la carrera de Atenea estará disponible permanentemente en Duke después de la actualización de Heart of Fire.
- Elogios de la carrera de Atenea – La ventana de reputaciones de las travesías de mercenario contienen nuevos elogios por abordar la nueva travesía de Duke, que recompensará a la tripulación con doblones y el nuevo título "Leyenda de Thieves' Haven".
- Recompensas de la carrera de Atenea – Completar la travesía de la carrera de Atenea cinco veces desbloqueará un disfraz especial: [Disfraz de buscador de tesoros legendario]]. Esto marcará el comienzo de un nuevo tipo de cosmético que se ampliará en futuras actualizaciones. La ventana de reputaciones de la Fortuna de Atenea también contiene nuevos elogios por entregar los nuevos tesoros de la Fortuna de Atenea, desbloqueando nuevos cosméticos del Conjunto Fantasma: cañón, Cabrestante y timón.
- Logros de la carrera de Atenea – Se han añadido un logro de Xbox por verde uno de cada tesoro legendario. Desbloquea el elogio Coleccionista de tesoros legendarios para conseguir 15 gamescore.
Todos os elogios, logros y recompensas de la carrera de Atenea se convertirán en una característica permanente del juego después de la actualización Heart of Fire.
- Cosméticos cinéreos – Después de un retraso en el envío, los cosméticos cinéreos restantes ahora se han añadido a la tienda de los puestos de avanzada. Los jugadores pueden usar su oro para comprar el Farol del Ashen Dragon y completar el conjunto.
- Skeleton Fort Activity – Después de los eventos de Crews of Rage, los cofres de la ira se pueden encontrar varados en las islas además de en la cripta de la Fortaleza Arenas Abrasadoras.
- Tomos cinéreos – La creación de nuevos tomos cinéreos se ha detenido, pero no temas: los cofres cinéreos todavía se pueden encontrar en las criptas de los Fuerte de esqueletos y en las bodegas de los barcos de esqueletos. Estos ofrecen la oportunidad de recuperar los Tomos de las maldiciones, Tomos del fuego, Tomos del poder y Tomos de la resurrección.
- Llaves cinéreas – Los Maestros de llave cinérea todavía las están atesorando, y se pueden encontrar patrullando de forma errante en las islas del mar. Para aquellos piratas que las necesitan de forma urgente, Duke continúa ofreciendo travesías en el mercado negro para los cofres y llaves cinéreas, ¡pero prepárate para deshacerte de tus monedas!
Emporio Pirata[ | ]
- Velas de la marca de la Parca – ¡Celebra el aniversario de Sea of Thieves con etilo con la marca de la Parca que hará que hasta el Señor de los piratas de sienta orgulloso!
Las velas de la marca de la Parca es por tiempo limitado durante la actualización de Heart of Fire.
- Jarra de trébol – Brida en una época del año particularmente buena para el grog. ¡Levanta una jarra espumosa con tu tripulación y tus rivales por igual!
La Jarra de trébol es por tiempo limitado durante la actualización de Heart of Fire.
- Armas y atuendos para mascota de plátano – En honor al legendario "cronch", el Emporio Pirata ahora tiene un lote de armas talladas a mano. ¿Listos para morder a tus enemigos? ¡Junto con estas nuevas armas afrutadas, también puedes vestir a tu fil compañero con un nuevo atuendo!
- Lotes de descuento para mascotas de plátano – Solo por este mes, puedes comprar el lote con descuento para los capuchinos y guacamayos, cada uno vestido con su atuendo de plátano!
- Colección de barco de ardilla real marina – Si deseas superar un mal día, no buques más que la colección de barco de la ardilla real marina inspirada en Conker. ¡También está disponible el lote de barco de ardilla real marina que incluye todos los cosméticos básicos del barco con un descuento bastante real!
- Lote de los piratas perdidos – ¡Causa un alboroto con este nuevo lote de gestos que seguramente atraerá la atención de la gente!
- Lote de gestos de la Alianza Comerciante – Recuerda, pirata, ¡el tiempo es oro! Muestra a tu tripulación que quiere decir negocios al obtener cuatro gestos que resumen los gestos principales y apropiados de la Alianza Comerciante!
- ¡Ofertas de aniversario! – ¿Qué mejor manera de celebrar nuestro aniversario de Sea of Thieves que con ofertas en el Emporio Pirata? ¿Esperabas hacerte con ese conjunto de barco de Degollador o estás celoso de esos miembros de la tripulación que lanzan monedas? ¡Dirígete a la nueva pestaña de ofertas para ver la variedad de descuentos disponibles!
Estas ofertas de aniversario tienen un tiempo limitado para la actualización Heart of Fite, ¡Así que consigue estas gangas antes de que se vayan!
- Lote comerciante platanero (Solo tienda) – Disponible solo en la tienda de Xbox y Microsoft. Presume del mejor nivel de potasio de los mares con el lote comerciante platanero, que combina cuatro gestos temáticos de la Alianza Comerciante, un guacamayo celeste con atuendo de plátano, el lote de de armas plataneras, 500 monedas antiguas y una bonificación adicional de 25.000 de oro para usar en los puestos de avanzada.
Mercado negro[ | ]
- Instrumentos aristocráticos – Este mes se pueden adquirir los instrumentos aristocráticos: banjo, concertina, tambor y zanfoña.
- Instrumentos oceánicos de las profundidades – ¿Algo con lo que gastar el oro? Continúa ampliando el conjunto oceánico de las profundidades con el banjo, concertina, tambor y zanfoña.
- Instrumentos de kraken azabache – ¿Todavía sientes que tus bolsillos están llenos de oro? Hazte con el banjo, concertina, tambor y zanfoña de kraken azabache.
- Instrumentos de loro que brilla en la oscuridad – Completando este conjunto del Mercado negro, también se puede conseguir el banjo, concertina, tambor y zanfoña de loro que brilla en la oscuridad.
Mejoras de accesibilidad[ | ]
- Control de saturación de color – La configuración de accesibilidad ahora contiene el controlador "Escala de saturación", que permite a los jugadores reducir la saturación de los colores para la experiencia de juego. Ten en cuenta que establecer una saturacion baja puede dificultar la distinción de los colores.
- Mejora de accesibilidad de interfaz de usuario del controlador – Para mejorar la accesibilidad al usar un controlador, los botones del controlador que se muestran en la interfaz del usuario han sido revisados y ahora tienen una inconografía con un mejor contraste de colores.
Actualizaciones[ | ]
- Disparo en cadena – ¡Una nueva bala de cañón está disponible para el modo aventura y la Arena! El Disparo en cadena estará disponible en los barriles de los barcos cuando los jugadores entren al juego y también se pueden encontrar en los barriles de todo el mundo. Cuando el Disparo en cadena golpea un mástil, timón o cabrestante, causa el máximo daño destruyendo al instante esa parte del barco. Sin embargo, cuando golpea el casco, causa un daño mínimo por lo que asegúrate apuntar alto. El Disparo en cadena tiene un alcance más corto que las balas de cañón básicas, ¡así que acércate antes de abrir fuego!
- Bomba de dispersión – Un nuevo tipo de objeto arrojadizo como la Bomba explosiva, la Bomba de dispersión es una esfera de cristal que explota al impactar y esparce perdigones en todas direcciones. Estos perdigones infligen daño dependiendo de la distancia que se tenga de la explosión, causando un empuje a cualquier jugadores que se encuentre cerca de la explosión, un golpe directo causa el mayor daño y empuje. Cuando se dispara desde un cañón, estas bombas producen un mayor radio de explosión y empuje en el barco. Sin embargo has de tener cuidado, las Bombas de dispersión pueden derribar barcos pero no dañarlos.
- Stock de balas de cañón – Tanto en la Arena como en el modo aventura, todos los barcos ahora comenzarán la sesión con Bombas explosivas, Bombas de dispersión y Disparos de dispersión en cada barril de balas de cañón.
- ¡La Alianza Comerciante ahora acepta cajas de munición! – Los jugadores ahora podrán vender las cajas de munición portátiles a los representantes de la Alianza Comerciante en todos los puestos de avanzada.
- Recompensa de oro de los grandes relatos – ¡Completar cualquier gran relato ahora recompensará a los jugadores con una mayor cantidad de oro! Los jugadores ahora ganarán 8.000 de oro en lugar de la recompensa anterior de 3.000 de oro.
- Instrucción de la pesca para nuevos jugadores – Al sacar por primera vez la Caña de pescar como nuevo jugador, aparecerá una ventana emergente que enseñará como pescar.
- Introducción del bote de remos para nuevos jugadores – Al encontrar por primera vez un bote de remos en el mundo como nuevo jugador, aparecerá una ventana emergente que enseñará como usar el bote de remos y llevarlo hasta el barco.
- Estatuas de sirena de los desafíos de trampas – Las estatuas de sirena que se encuentran dentro de los desafíos de trampas, como en los grandes relatos "Shores of Gold" y "Corazón de fuego" ahora requerirán de una interacción más larga para evitar el uso accidental.
- Regresa a la Arena – Al salir de los límites del mapa de la Arena, ahora volverás a tu barco después de viajar una distancia mucho más corta hacia el Velo del Diablo.
Correcciones de errores[ | ]
General[ | ]
- Los jugadores previamente afectados por cosméticos que no permanecen entre sesiones ahora con esta actualización debería de haberse solucionado. Después de equipar los cosméticos en esta nueva actualización, deberían guardarse correctamente entre sesiones.
- Los cofres cinéreos ahora estarán bloqueados para que no puedan ser vendidos hasta que todos los objetos de su interior hayan sido eliminados.
- Al navegar, el Cofre de la ira ahora se enfurecerá y explotará eventualmente cuando los jugadores lo golpeen repetidas veces.
- El botón "Zarpar" en el menú principal ya no parpadeará durante la selección.
- Dispararse a sí mismo mediante los Cañones oceánicos o los Cañones oceánicos de las profundidades ya no causará error y aterrizarás en el barco.
- Los Esqueletos de sombra ahora tienen un indicador de audio para indicar la vulnerabilidad.
- Las sirenas ya no pueden ser arponadas.
- Los efectos de partículas de las velas y los de explosiones ya no deberían aparecer estáticos en el aire.
- Los Señores esqueleto La duquesa y El granuja de dos caras ahora tienen las placas de identificación correctas durante las travesías de recompensas de la ira.
- Arponear el Cofre de la Parca ahora eliminará correctamente el pilar de luz.
- Las explosiones causadas por el Barril de pólvora y el Cofre de la ira ahora mostrarán indicadores de impacto de la misma manera que las explosiones de las Balas de cañón.
- El título Pirómano de la ira ahora tiene un icono en el Cofre cosmético.
- Los elogios de Fortaleza Infierno ahora progresarán correctamente si un miembro de la tripulación muere y regresa al Ferri de los Condenados mientras está cerca de un Fuerte de esqueletos activo.
- Gran relato de "Shores of Gold" – Después de votar en el libro, Grace ya no parecerá duplicarse durante la escena de introducción.
The Arena[ | ]
- Los jugadores ya no deberían ganar plata durante un duelo cuando maten "accidentalmente" a un miembro de la tripulación con una bomba.
Incorporación de nuevos jugadores[ | ]
- Después de activar las indicaciones del tutorial de las sirenas en la Arena, al finalizar el duelo ya no hará que los indicadores persistan al encontrarse en el interior de la Sea Dogs Tavern.
Emporio pirata[ | ]
- Después de comprar la Poción de apariencia pirata, al cerrar sesión a través del mensaje en la pantalla eliminará el mensaje.
- El pincel ya no se enganchará en el papel al realizar el gesto de Cuadro pirata en ciertas variedades de cuerpos.
Ambientación[ | ]
- En el Puesto de avanzada Morrow's Peak, los jugadores ya no deberían poder escuchar "We Shall Sail Together" al este de la taberna.
- Los jugadores ya no pueden quedarse atrapados en ciertas geometrías del Escondite de los piratas legendarios.
|